Baked Eggrolls with Homemade Teriyaki Sauce